經濟學人 Lite

1. 《中東快訊》通訊：伊朗的輿論風向轉變

20:25 Middle East Dispatch newsletter: Iran’s mood shifts (econ.st)

2. 英國財政大臣開始向歐洲靠攏

20:20 Britain’s chancellor starts a tilt towards Europe (econ.st)

3. 英國財政大臣向歐洲發起新一輪攻勢

09:20 Britain’s chancellor launches a new tilt to Europe (econ.st)

4. 人工智能引發的股市崩盤可能摧毀多少財富

12:00 How much wealth an AI stockmarket crash could destroy (econ.st)

5. 新一波減肥藥即將面世

09:00 A second helping of weight-loss drugs is coming (econ.st)

6. 英偉達正在擴大其版圖

05:25 Nvidia is expanding its empire (econ.st)

7. 阿里·拉里賈尼遇刺削弱了伊朗——但付出了代價

05:31 The killing of Ali Larijani weakens Iran—but at a cost (econ.st)

8. 韓國這場史詩級的牛市能否挺過能源衝擊？

04:25 Will South Korea’s epic bull market survive the energy shock? (econ.st)

9. 中國無法逃脫能源衝擊

04:31 China cannot escape the energy shock (econ.st)

10. 蕾切爾·裡夫斯能讓英國免受能源衝擊嗎？《經濟學人》內參

04:20 Can Rachel Reeves shield Britain from the energy shock? The Economist Insider (econ.st)

11. 美國失敗的炮艦外交

03:25 America’s failing gunboat diplomacy (econ.st)

12. 非洲首富對非洲大陸有著宏偉的計劃

02:25 Africa’s richest man has ambitious plans for the continent (econ.st)

13. 導彈攔截器數量是否充足？

01:25 Are there enough missile interceptors? (econ.st)

14. 拱頂：尼日利亞煉油巨頭崛起

03-17 Barrel vault: a Nigerian refining giant rises (econ.st)

15. 美國簡訊：小羅伯特·肯尼迪遭法院駁回

03-17 The US in Brief: RFK Jr takes a jab from the courts (econ.st)

16. 想找一家充滿歷史底蘊的巴黎酒店嗎？

03-17 Looking for a Paris hotel with a past? (econ.st)

17. 不必對全球生育率驟降感到恐慌

03-17 Don’t panic about the global fertility crash (econ.st)

18. 《罪人》的寓意：一部關於吸血鬼與藍調的幻想曲

03-17 The morals of “Sinners”, a fantasia of vampires and the blues (econ.st)

19. 伊朗戰爭正對遠不止石油的大宗商品市場造成劇烈衝擊

03-17 The Iran war is roiling commodities far beyond oil (econ.st)

20. 戰爭可能會給航空業帶來持久的變化

03-17 War may bring lasting change to the airline business (econ.st)

21. 愛爾蘭古老語言的悄然復興

03-17 The quiet recovery of Ireland’s ancient tongue (econ.st)

22. “一場接一場的戰鬥”贏得了戰爭

03-17 “One Battle After Another” wins the war (econ.st)

23. 《戰情室》通訊：一場特朗普猝不及防的衝突

03-17 The War Room newsletter: A conflict Trump was ill-prepared for (econ.st)

24. 美國的亞洲盟友會被捲入伊朗戰爭嗎？

03-17 Will America’s Asian allies get dragged into the Iran war? (econ.st)

25. 電動汽車快充電池即將問世

03-17 Rapid-charging EV batteries are on the way (econ.st)

26. 《毛主義者伊朗能源危機生存指南》

03-17 A Maoist survival guide to the Iranian energy crisis (econ.st)

27. 讓我把這點說清楚：伊朗戰爭升級的風險

03-16 Let me get this strait: the Iran-war escalation risk (econ.st)

28. 美國簡報：直面殘酷現實

03-16 The US in Brief: Crude reality check (econ.st)

29. 戰爭衝擊全球經濟

03-16 War hits the world economy (econ.st)

30. 為何伊朗危機讓歐洲措手不及

03-16 Why the Iran crisis caught Europe flat-footed (econ.st)

31. 美國企業借款人中正醞釀著麻煩

03-16 Trouble is brewing among America’s corporate borrowers (econ.st)

32. 唐納德·特朗普對伊朗的戰爭可能使國會落入民主黨手中

03-16 Donald Trump’s Iran war could hand Congress to the Democrats (econ.st)

33. 伊朗戰爭可能即將升級

03-16 The Iran war may be about to escalate (econ.st)

34. 尼蒂什·庫馬爾為印度最貧困的邦——比哈爾邦做了什麼

03-15 What Nitish Kumar did for Bihar, India’s poorest state (econ.st)

35. 開源情報停止運作

03-16 Open-source intelligence shuts down (econ.st)

36. 工業規模的非法傾倒垃圾現象正在英國各地蔓延

03-15 Industrial-scale fly-tipping is spreading across Britain (econ.st)

37. 戰火紛飛之際，土耳其強人將反對派送上法庭

03-15 As war rages, Turkey’s strongman puts the opposition on trial (econ.st)

38. 全盤托出還是三緘其口？一部關於高端金融的客氣之作

03-15 Tell-all or tell-nothing? A polite account of high finance (econ.st)

39. 《制衡》通訊：為何美國不談論伊朗戰爭

03-14 Checks and Balance newsletter: Why America isn’t talking about the Iran war (econ.st)

40. 成年人也熱衷於真人版桌遊

03-14 Adults are on board with life-size board games (econ.st)

41. “大孩子”

03-14 Kidulting (econ.st)

42. 香港房地產市場已出現轉機

03-14 Hong Kong’s property market has turned (econ.st)

43. 弗拉基米爾·普京從伊朗戰爭中獲得了鉅額意外之財

03-14 Vladimir Putin enjoys a huge windfall from the Iran war (econ.st)

44. 我逃離了伊朗。但那段恐怖的經歷始終縈繞心頭

03-14 I escaped from Iran. But I keep reliving the horror (econ.st)

45. 中國正面臨一種新現象：繼承而來的財富

03-14 China is wrestling with a novel phenomenon: inherited wealth (econ.st)

46. 海灣國家正在大量消耗攔截導彈

03-14 Gulf states are burning through interceptors (econ.st)

47. 蓋璞如何重拾酷感

03-14 How Gap is trying to get its cool back (econ.st)

48. 這個週末，那些手捧奧斯卡獎盃的人絕不會告訴你

03-14 What nobody clutching their Oscar this weekend will tell you (econ.st)

49. 為了延年益壽，應該服用GLP-1類藥物嗎？

03-14 Should you take GLP-1 drugs for longevity? (econ.st)

50. 伊朗戰爭的政治

03-14 The politics of the Iran war (econ.st)

51. 密歇根州和弗吉尼亞州的襲擊事件《經濟學人》最新美國政壇新聞

03-13 Attacks in Michigan and Virginia Latest US politics news from The Economist (econ.st)

52. 靈長類動物的同性性行為是一種生存策略

03-13 Same-sex sexual behaviour in primates is a survival strategy (econ.st)

53. 數據揭示戰爭進展的哪些信息

03-13 What data reveal about the war’s progress (econ.st)

54. 肯尼亞陷入困境的製糖業成為改革試驗田

03-13 Kenya’s ailing sugar sector is a test case for reform (econ.st)

55. 在巴黎市長競選中，司機與騎行者對立

03-13 In Paris’s mayoral race, it’s drivers against cyclists (econ.st)

56. 尼克·懷特是人類最古老戰爭中的英雄

03-13 Nick White was a hero of mankind’s oldest war (econ.st)

57. 戰火紛飛之際，土耳其強人將反對派送上法庭

03-13 As war rages, Turkey‘s strongman puts the opposition on trial (econ.st)

58. 中國民族主義間諜驚悚片中女性角色寥寥，政府元素卻比比皆是

03-13 China’s nationalist spy thriller has few girls and lots of government (econ.st)

59. 伊朗的禁衛軍可能在戰爭中實力削弱，但仍未被擊敗。

03-13 Iran’s praetorian guard may emerge from the war diminished but undefeated (econ.st)

60. 如何給唐納德·特朗普上一堂拉丁語課

03-13 How to teach Donald Trump a Latin lesson (econ.st)

61. 伊朗的新領導人是誰？

03-13 Who is Iran’s new leader? (econ.st)

62. 英國如何成為賠償國家

03-13 How Britain became a Compo Nation (econ.st)

63. 中國的世襲精英階層正在形成

03-13 China’s hereditary elite is taking shape (econ.st)

64. 首爾的房地產市場正成為政治和經濟層面的巨大難題

03-13 Seoul’s housing market is a huge political and economic headache (econ.st)

65. 臺灣力推出口不含中國零件的無人機，正蓄勢起飛

03-13 Taiwan’s bid to export drones free of Chinese parts is taking off (econ.st)

66. 英國的掃煙囪人可謂幸運至極

03-13 Britain’s chimney sweeps are as lucky as lucky can be (econ.st)

67. 伊斯蘭主義者以除伊斯蘭教以外的一切手段拉攏孟加拉國

03-13 Islamists woo Bangladesh with everything but Islam (econ.st)

68. 一位德國綠黨熱門候選人意外獲勝

03-13 A popular German Green wins a surprise victory (econ.st)

69. 讚美苦力活

03-13 In praise of grunt work (econ.st)

70. 為何投資者短期內仍對人工智能難以定論

03-13 Why investors won’t know what to make of AI for a while (econ.st)

71. 德國斯普林格集團對英國曆史最悠久日報之一的規劃

03-13 What Germany’s Springer plans for one of Britain’s oldest dailies (econ.st)

72. 綠黨的經濟計劃堪稱強化版的科爾賓主義

03-13 The Green Party’s economic plans are Corbynism on steroids (econ.st)

73. 海地需要先恢復秩序，再舉行選舉。

03-13 Haiti needs order first, then elections (econ.st)

74. 阿爾特曼、阿莫代與馬斯克為商界最高榮譽展開激烈角逐

03-13 Altman, Amodei and Musk fight dirty for the biggest prize in business (econ.st)

75. 戰爭如何讓你的航班延誤數小時

03-13 How wars are adding hours to your flights (econ.st)

76. 解開意識之謎

03-13 Solving the mystery of consciousness (econ.st)

77. 美國的譴責以色列遊說團體

03-13 America’s blame-Israel lobby (econ.st)

78. 獅子還是刺蝟？英格蘭紙幣的關鍵抉擇

03-13 Lions or hedgehogs? The vital choice for England’s banknotes (econ.st)

79. 如何應對石油危機

03-12 How to manage an oil shock (econ.st)

80. 巴西電影正迎來屬於它的時刻

03-13 Brazilian cinema is having its moment (econ.st)

81. 兩個截然不同的州將矛頭對準了飛漲的醫院費用

03-13 Two very different states take aim at soaring hospital prices (econ.st)

82. 中國一些官員正成為社交媒體明星

03-13 Some of China’s officials are becoming social-media stars (econ.st)

83. 尼泊爾新任總理是位35歲的前說唱歌手

03-13 Nepal’s new prime minister is a 35-year-old former rapper (econ.st)

84. 民主黨人就伊朗問題向皮特·赫格塞斯施壓來自《經濟學人》的最新美國政治新聞

03-12 Democrats press Pete Hegseth on Iran Latest US politics news from The Economist (econ.st)

85. 阿諛奉承的人工智能正在改變人際關係

03-12 Sycophantic AI is changing human relationships (econ.st)

86. 在特朗普的世界裡，企業尋求規避政治風險的保障

03-12 In Trump’s world, companies seek insurance against political risk (econ.st)

87. 伊朗戰爭對世界經濟的損害將十分嚴重，但影響程度不一。

03-12 The damage to the world economy from the Iran war will be severe, but uneven (econ.st)

88. 美國對伊朗的戰爭可能使巴林屈服

03-12 America’s war on Iran may bring Bahrain to its knees (econ.st)

89. 無人機之血：伊朗的致命武器庫

03-12 Blood from a drone: Iran’s deadly arsenal (econ.st)

90. 伊朗核計劃沒有好的選擇

03-12 There are no good options for Iran’s nuclear programme (econ.st)

91. 對世界經濟的攻擊

03-12 An attack on the world economy (econ.st)

92. 為何公司律師總是勝訴

03-12 Why corporate lawyers always win (econ.st)

93. 美國與以色列如何打造龐大的軍事目標定位系統

03-12 How America and Israel built vast military targeting machines (econ.st)

94. 維克托·奧爾班的非自由主義知識分子庇護體系

03-12 Viktor Orban’s illiberal intellectual patronage system (econ.st)

95. 想用肽來改造身體？可惜科學界對此尚無定論

03-12 Want to hack your body with peptides? If only the science agreed (econ.st)

96. 人工智能災難可能就在眼前

03-12 AI catastrophe could be around the corner (econ.st)

97. 特種部隊能否竊取伊朗的鈾？

03-12 Could special forces steal Iran’s uranium? (econ.st)

98. 人工智能正助力拓展理論物理學的前沿領域

03-12 AI is helping expand the frontier of theoretical physics (econ.st)

99. 終於，海地有了些許希望

03-12 At last, Haiti has some hope (econ.st)

100. 政府攪亂石油市場《經濟學人》最新美國政治新聞

03-12 The administration befuddles the oil market Latest US politics news from The Economist (econ.st)

101. 美國對宿敵發動戰爭是否正確？

03-12 Was America right to wage war on its long-standing enemy? (econ.st)

102. 《解析非洲》通訊：伊朗戰爭對非洲的真正意義

03-12 Analysing Africa newsletter: The real meaning of the Iran war for Africa (econ.st)

103. 液化天然氣：被忽視的經濟咽喉要道

03-11 Liquefied natural gas: the overlooked economic chokepoint (econ.st)

104. 中國的新增長目標過低

03-11 China’s new growth target is too low (econ.st)

105. 你能通過飲食來降低膽固醇嗎？

03-11 Can you eat your way to lower cholesterol? (econ.st)

106. 為何中國對美國貧困現象如此著迷

03-11 Why China is fascinated by American poverty (econ.st)

107. 新一波顛覆者衝擊美國醫療體系

03-11 A new wave of disrupters takes on American health care (econ.st)

108. 是時候買入你能找到的最垃圾的股票了

03-11 Time to buy the most rubbish stocks you can find (econ.st)

109. 唐納德·特朗普為抑制油價採取的措施極為有限

03-11 Donald Trump’s options to cool oil prices are sorely limited (econ.st)

110. 印度在混亂的世界中將蒙受巨大損失

03-11 India has much to lose from a world in chaos (economist.com)

111. 美國能否清除霍爾木茲海峽的伊朗無人機和水雷？

03-11 Can America clear the Strait of Hormuz of Iran’s drones and mines? (econ.st)

112. 烏克蘭房地產市場在出人意料的地方蓬勃發展

03-11 Ukraine’s housing market is booming in unexpected places (econ.st)

113. “花瓶妻子”已過時

03-11 “Trophy wives” are out of fashion (econ.st)

114. 經濟力量正迴歸實體經濟領域

03-11 Economic power is returning to the physical realm (econ.st)

115. 烏克蘭住房市場日趨特殊

03-11 Ukraine’s housing market is increasingly peculiar (econ.st)

116. 拉丁裔選民流失或令共和黨中期選舉失利

03-11 Lost Latino love could cost Republicans the midterms (econ.st)

117. 為何女流行歌手們痛斥平庸男性

03-11 Why female pop stars are lambasting mediocre men (econ.st)

118. 它們並非瑞士品牌，但英國手錶品牌正逐漸嶄露頭角

03-10 They’re not Swiss, but British watch brands are gaining ground (econ.st)

119. 美國的戰爭目標可能正與以色列的漸行漸遠

03-11 America’s war aims may be diverging from Israel’s (econ.st)

120. 中國人工智能巨頭正撒錢吸引用戶

03-10 China’s AI giants are handing out cash to lure in users (econ.st)

121. 戰情室通訊：伊朗戰爭如何升級

03-10 The War Room newsletter: How the Iran war is escalating (econ.st)

122. 油價上漲：特朗普心神不寧

03-10 Oil rise: Trump gets the jitters (econ.st)

123. 今春必讀最佳新小說

03-10 The best new novels to read this spring (econ.st)

124. 歐洲科技為何迎來新希望

03-10 Why there’s new hope for European tech (econ.st)

125. 從特蘭格萊斯眺望的景緻

03-10 The view from Tehrangeles (econ.st)

126. 海灣國家是否應該加入對伊朗的攻擊？

03-10 Should the Gulf states join attacks on Iran? (econ.st)

127. 伊朗能源衝擊波在金融市場持續發酵

03-10 The Iran energy shock reverberates across financial markets (econ.st)

128. 中國有56個民族——其中55個正遭受壓制

03-10 There are 56 ethnicities in China—and 55 are getting squashed (econ.st)

129. 共同利益正將英國與挪威緊密聯結

03-09 Shared interests are binding Britain and Norway together (econ.st)

130. 追隨領袖：伊朗選定其子

03-09 Follow the leader: Iran picks the son (econ.st)

131. 和平的代價《經濟學人》最新美國政治新聞

03-09 The price of peace Latest US politics news from The Economist (econ.st)

132. 唐納德·特朗普的魯莽戰爭

03-09 Donald Trump’s ill-considered war (econ.st)

133. 伊朗倔強政權選出新最高領袖

03-09 Iran’s defiant regime picks a new supreme leader (econ.st)

134. 若說19世紀的富豪是恐龍，那我們如今正身處侏羅紀公園

03-09 If 19th-century plutocrats are dinosaurs, we’re now in Jurassic Park (econ.st)

135. 德國綠黨在巴登-符騰堡州選舉中重獲勝利

03-09 Germany’s Greens have come back to win in Baden-Württemberg (econ.st)

136. 戰爭的第二週將帶來什麼

03-09 What a second week of war will bring (econ.st)

137. 為何MAGA支持者暫且支持特朗普的戰爭

03-09 Why MAGA backs Donald Trump’s war—for now (econ.st)

138. 伊朗戰爭已使亞洲瀕臨能源恐慌的邊緣

03-09 The Iran war has put Asia on the brink of an energy panic (econ.st)

139. 一起具有里程碑意義的反奴役案件使英國企業的供應商面臨更多風險

03-09 A landmark anti-slavery case adds suppliers to British firms’ risks (econ.st)

140. 如果沒有超級富豪，美國會陷入衰退嗎？

03-08 Would America be in recession without the super-rich? (econ.st)

141. 印度是第四大還是第五大經濟體？這並不重要。

03-08 Is India the fourth- or fifth-biggest economy? It does not matter (econ.st)

142. 歐盟公投十年後，英國變得更具歐洲特色

03-08 Ten years after the EU referendum, Britain has become more European (econ.st)

143. 美國是一個移民國家，卻有著排斥移民的歷史。

03-08 America is a nation of immigrants with a history of exclusion (econ.st)

144. 伊朗戰爭使弗拉基米爾·普京陷入兩難境地

03-08 The Iran war puts Vladimir Putin in a tough spot (econ.st)

145. 是時候釋放歐洲養老金的潛力了

03-08 It’s time to unleash Europe’s pensions (econ.st)

146. 《經濟學人》玻璃天花板指數

03-07 The Economist’s glass-ceiling index (econ.st)

147. 制衡之道：皮特·赫格塞斯與陽剛軍隊的風險

03-07 Checks and Balance: Pete Hegseth and the risks of a macho military (econ.st)

148. 馬林樂園的最後幾頭鯨魚

03-07 The last whales at Marineland (econ.st)

149. 中國設定三十年來最低經濟增長目標

03-07 China sets its lowest growth target for a generation (econ.st)

150. 伊朗戰爭已進入新階段

03-07 The Iran war has entered a new phase (econ.st)

151. 烏克蘭能否助力擊敗伊朗的無人機群？

03-07 Can Ukraine help defeat Iran’s drone swarms? (econ.st)

152. 以色列終於看到摧毀真主黨的機會

03-07 Israel sees a chance to destroy Hizbullah at last (econ.st)

153. 你的最大心率是多少？

03-07 What is your maximum heart rate? (econ.st)

154. 糞便移植——治療雙相情感障礙的新方法？

03-07 Faecal transplants—a treatment for bipolar disorder? (econ.st)

155. 六本書帶你瞭解鍍金時代

03-07 Six books to understand the Gilded Age (econ.st)

156. 人們對女性權利的誤解

03-07 What people get wrong about women’s rights (econ.st)

157. 美國在伊朗有戰略嗎？

03-07 Does America have a strategy in Iran? (econ.st)

158. 強制驅逐《經濟學人》最新美國政治新聞

03-06 A forced removal Latest US politics news from The Economist (econ.st)

159. 一部奧斯卡提名紀錄片深入敵後

03-06 An Oscar-nominated documentary goes behind enemy lines (econ.st)

160. 第三次海灣戰爭：一週之後

03-06 The third Gulf war: one week on (econ.st)

161. 佩德羅·桑切斯：反對戰爭

03-06 Pedro Sánchez: No to war (econ.st)

162. Anthropic公司老闆道歉但誓言起訴五角大樓

03-06 Anthropic’s boss apologises but vows to sue the Pentagon (econ.st)

163. 針對反貪機構的指控震撼馬來西亞政壇

03-06 Allegations against a corruption watchdog rock Malaysian politics (econ.st)

164. 克里斯蒂·諾姆擔任國土安全部長的可恥遺產

03-06 Kristi Noem’s ignoble legacy as homeland security secretary (econ.st)

165. 數千名非洲人正在烏克蘭為俄羅斯作戰

03-06 Thousands of Africans are fighting for Russia in Ukraine (econ.st)

166. 為何德國最富裕的地區之一正深陷焦慮

03-06 Why one of Germany’s richest regions is gripped with anxiety (econ.st)

167. 中國在歐盟的首個鐵路項目終於開通

03-06 China’s first railway project in the EU is open at last (econ.st)

168. 迪拜是英國自我戰爭的前線

03-06 Dubai is the front line of Britain’s war with itself (econ.st)

169. 認識這些週末戰士，他們正準備保衛歐洲免受俄羅斯的威脅

03-06 Meet the weekend warriors preparing to defend Europe from Russia (econ.st)

170. 在非洲發展進程中，規模效應再度彰顯其重要性

03-06 In African development, big is beautiful again (econ.st)

171. 各國正積極推行MAHA食品計劃

03-06 States are embracing the MAHA food agenda (econ.st)

172. 卡通的勝利：動畫如何稱霸票房

03-06 Triumph of the toons: how animation came to rule the box office (econ.st)

173. 哈維爾·米萊伊高調慶祝連串勝利

03-06 Javier Milei aggressively celebrates a string of successes (econ.st)

174. 一級方程式正吸引著另一類粉絲

03-06 Formula One is attracting a different sort of fan (econ.st)

175. 曾經引以為傲的傳統正讓精英大學感到尷尬

03-06 A once-proud tradition is becoming awkward for elite universities (econ.st)

176. 丹麥人與瑞典人如何應對民粹主義

03-06 How the Danes and Swedes handle populism (econ.st)

177. 誰想要一個唯唯諾諾的伴侶？相當多的人。

03-06 Who wants a partner to toady to them? Quite a lot of people (econ.st)

178. 人工智能的危險正在成為現實

03-06 AI danger gets real (econ.st)

179. 伊朗揭露了英國面臨的三個嚴峻現實

03-06 Iran exposes three harsh truths for Britain (econ.st)

180. 英國階級政治捲土重來——帶著綠色新意

03-06 Britain’s class politics is back—with a Green twist (econ.st)

181. 奈傑爾·法拉奇與扎克·波蘭斯基：亦敵亦友的絕佳典範

03-06 Nigel Farage and Zack Polanski: best of frenemies (econ.st)

182. 在歐洲左翼陣營備受推崇的西班牙首相佩德羅·桑切斯，在國內卻不得人心。

03-06 Feted by Europe’s left, Spain’s Pedro Sánchez is unloved at home (econ.st)

183. 電子郵件開場白簡明指南

03-05 A short guide to email opening lines (econ.st)

184. 以色列和美國希望庫爾德人加入在伊朗的戰鬥

03-06 Israel and America want the Kurds to join the fight in Iran (econ.st)

185. 伊朗戰爭可能動搖全球經濟

03-05 The Iran war could rock the global economy (econ.st)

186. 如何在專輯發行前搶先試聽

03-05 How to hear an album before it drops (econ.st)

187. 拜耳公司預見一場漫長法律戰即將落幕

03-05 Bayer spies an end to a long legal battle (econ.st)

188. 六本關於伊朗的必讀書籍

03-05 Six books to read about Iran (econ.st)

189. 人工智能災難正日益臨近

03-05 An AI disaster is getting ever closer (econ.st)

190. 參議院不會阻撓特朗普的戰爭《經濟學人》最新美國政治新聞

03-05 Senate won’t stand in the way of Trump’s war Latest US politics news from The Economist (econ.st)

191. 歡迎來到柏崎——世界最大核電站所在地

03-05 Welcome to Kashiwazaki, home to the world’s largest nuclear plant (econ.st)

192. 任何政權更迭的嘗試都可能重蹈覆轍

03-05 Any attempt at regime change is likely to repeat past mistakes (econ.st)

193. 印度的經濟規模不如經濟學家預期的那樣龐大

03-05 India’s economy is not as big as economists thought (econ.st)

194. 本雅明·內塔尼亞胡發動了他的戰爭

03-05 Binyamin Netanyahu has his war (econ.st)

195. 美國人的電費賬單上漲了。別怪人工智能。

03-05 Americans’ electricity bills are up. Don’t blame AI (econ.st)

196. 戰火紛飛：誰在支持對伊朗開戰？

03-05 Spars and strikes: Who backs Iran war? (econ.st)

197. 最新地區衝突如何重塑中東格局

03-05 How the latest regional conflict is reshaping the Middle East (econ.st)

198. 要理解國家為何發展，請關注其企業

03-05 To understand why countries grow, look at their firms (econ.st)

199. 唐納德·特朗普必須儘快停止

03-05 Donald Trump must stop soon (econ.st)

200. 俄羅斯的Starlink服務中斷對俄軍士兵和無人機造成打擊

03-05 Russia’s Starlink shutdown is a blow to its soldiers and drones (econ.st)

201. 印度的調查性新聞報道正面臨威脅

03-05 Investigative journalism in India is under threat (econ.st)

202. 英國政府為何加大對樹籬的投入

03-05 Why the British government is spending more on hedgerows (econ.st)

203. 歐洲養老金體系錯失了30萬億美元的機遇

03-05 European pensions are a 30trn missed opportunity (econ.st)

204. 通用電氣繼承人接下來的行動

03-05 What the heirs to General Electric did next (econ.st)

205. 贊妮·明頓·貝多斯專訪Anthropic公司首席執行官《經濟學人》內幕

03-05 Zanny Minton Beddoes interviews Anthropic’s boss The Economist Insider (econ.st)

206. 中國需要更具雄心的增長目標

03-05 China needs a more ambitious growth target (econ.st)

207. 在動盪時期，歐洲正是世界所需的混亂力量

03-05 In times of chaos, Europe is the muddled power the world needs (econ.st)

208. 一籃子新品種水果即將送達

03-05 A basket of new fruit varieties is coming your way (econ.st)

209. 伊朗戰爭在作戰層面取得了驚人的成功

03-05 The Iran war has been a stunning operational success (econ.st)

210. 為何更先進的芯片需要更極端的物理學

03-05 Why better chips will need more extreme physics (econ.st)

211. 伊朗戰爭地圖與圖表集

03-05 The Iran war in maps and charts (econ.st)

212. 伊朗戰爭的開端取決於間諜行動的成功

03-05 The start of the Iran war was determined by spying success (econ.st)

213. 可能翻轉德克薩斯州的民主黨人《經濟學人》最新美國政治新聞

03-04 The Democrat who could flip Texas Latest US politics news from The Economist (econ.st)

214. 美國新任總統

03-04 The New President of the United States (econ.st)

215. 粗暴的覺醒：伊朗石油衝擊

03-04 Crude awakening: Iran oil shock (econ.st)

216. 250年移民史如何塑造了美國

03-04 How 250 years of immigration shaped America (econ.st)

217. 印度，這個世界上最絢麗多彩的國度，正在改變它的色彩。

03-04 India, the world’s most colourful country, is changing its hues (econ.st)

218. 如果說19世紀的富豪們是恐龍，那麼我們現在正身處侏羅紀公園，理查德·懷特如是寫道。

03-04 If 19th-century plutocrats are dinosaurs, we’re now in Jurassic Park, writes Richard White (econ.st)

219. 梅·恩蓋寫道：美國是一個移民國家，卻有著排斥移民的歷史。

03-04 America is a nation of immigrants with a history of exclusion, writes Mae Ngai (econ.st)

220. 本雅明·內塔尼亞胡是伊朗戰爭的最大贏家，至少目前如此。

03-04 Binyamin Netanyahu is the big winner from the Iran war, for now (econ.st)

221. 唐納德·特朗普從和平總統轉向戰爭總統的危險

03-04 The perils of Donald Trump’s pivot from peace to war president (econ.st)

222. 伊朗能源噩夢正成為現實

03-04 The nightmare Iran energy scenario is becoming reality (econ.st)

223. 為何戰爭對國防類股票未必總是利好

03-04 Why war isn’t always good for defence stocks (econ.st)

224. 能源市場擔憂的噩夢情景正在成為現實

03-04 The nightmare scenario energy markets feared is becoming reality (econ.st)

225. 蕾切爾·裡夫斯的經濟報告平淡得令人安心

03-04 Rachel Reeves’s economic update was reassuringly boring (econ.st)

226. 海灣國家是否面臨導彈攔截器短缺？

03-04 Are Gulf states running out of missile interceptors? (econ.st)

227. 《經濟學人》對"羅賓漢式國家"的論斷是錯誤的

03-04 The Economist is wrong on the Robin Hood state (econ.st)

228. 中國的熱帶自由貿易試驗

03-04 China’s tropical free-trade experiment (econ.st)

229. 古巴的經濟鴻溝正在擴大

03-03 Cuba’s economic divides are widening (econ.st)

230. 附贈：關於人工智能在工作中的問題

03-04 Bonus: Your questions on AI at work (econ.st)

231. 英國簡報：伊朗揭示英國面臨的三大嚴峻現實

03-04 Blighty newsletter: Iran exposes three harsh truths for Britain (econ.st)

232. 伊朗戰爭對迪拜的商業模式構成衝擊

03-04 The Iran war is a jolt to Dubai’s business model (econ.st)

233. 法國新核武器政策對歐洲意味著什麼

03-04 What France’s new nuclear-arms doctrine means for Europe (econ.st)

234. 制衡通訊：校園裡的新型取消文化

03-04 Checks and Balance newsletter: The new cancel culture on campuses (econ.st)

235. 阿里·哈梅內伊希望自己的遺產能夠永垂不朽。

03-03 Ali Khamenei hoped his legacy might last for ever (econ.st)

236. 為何哈梅內伊可能欣然接受其死亡方式

03-03 Why Ali Khamenei may have welcomed the nature of his death (econ.st)

237. 局勢升級：中東戰爭擴大

03-03 Escalation: Middle East war widens (econ.st)

238. 美國速遞：增兵，怒火更盛《經濟學人》最新美國政壇動態

03-03 The US in Brief: More troops, more fury Latest US politics news from The Economist (econ.st)

239. 中東地區不斷擴大的戰爭

03-03 A widening war in the Middle East (econ.st)

240. 福島核事故十五年後，日本面臨能源困境

03-03 Fifteen years after Fukushima, Japan faces an energy dilemma (econ.st)

241. 真主黨——這個不情願的代理人，對以色列發動了襲擊。

03-03 Hizbullah, the reluctant proxy, strikes at Israel (econ.st)

242. 伊朗戰爭正迅速席捲整個地區

03-03 The Iran war is rapidly engulfing the region (econ.st)

243. 戰情室通訊：中東戰火蔓延

03-03 The War Room newsletter: A widening war in the Middle East (econ.st)

244. 太空數據中心：比你想象的更合理

03-03 Data centres in space: less crazy than you think (econ.st)

245. 維克托·奧爾班能被擊敗嗎？

03-03 Can Viktor Orban be beaten? (econ.st)

246. 美國對外擴張的低調開端

03-03 The modest start of America’s foreign forays (econ.st)

247. 中東地區衝突導致航空公司遭受重創

03-03 Airlines take a hit from hostilities in the Middle East (econ.st)

248. 日本面臨福島核事故後的能源困境

03-03 Japan faces a post-Fukushima energy dilemma (econ.st)

249. 小猴潘奇惹惱了大家

03-03 Punch, a young Japanese macaque, has hit a nerve (econ.st)

250. 中國對伊朗的冰冷算計

03-02 China’s ice-cold calculus over Iran (econ.st)

251. 與伊朗開戰：中東陷入戰火

03-02 War with Iran: Middle East in flames (econ.st)

252. 美國簡報：總統權力之爭《經濟學人》最新美國政治新聞

03-02 The US in Brief: The fight over presidential power Latest US politics news from The Economist (econ.st)

253. 在伊朗，唐納德·特朗普正在創造歷史

03-02 In Iran, Donald Trump is making history (econ.st)

254. 戰爭、繼承權之爭與關於伊朗的兩大神話面臨的嚴峻考驗

03-02 War, succession and the perilous test of two myths about Iran (econ.st)

255. 唐納德·特朗普為何在伊朗押注

03-02 Why Donald Trump gambled in Iran (econ.st)

256. 加文·紐森希望重新介紹自己

03-02 Gavin Newsom wants to reintroduce himself (econ.st)

257. 終於，一場正義之戰

03-01 At last, a just war (econ.st)

258. 終於，歐洲科技界值得欣喜的理由

03-01 At last, reasons to be cheerful about European tech (econ.st)

259. 伊朗戰爭可能引發多年來最嚴重的石油衝擊

03-01 War in Iran could cause the biggest oil shock in years (econ.st)

260. 阿里·哈梅內伊或許已逝，但唐納德·特朗普仍有未竟之事

03-01 Ali Khamenei may be dead, but Donald Trump has unfinished business (econ.st)

261. 在歐盟之外，英國汽車業正舉步維艱

03-01 Outside the EU, Britain’s car industry is struggling (econ.st)

262. 癌症診斷可能使人走上犯罪之路

03-01 A cancer diagnosis can push people to crime (econ.st)

263. 中國希望通過試管嬰兒技術緩解生育率下降問題

03-01 China hopes IVF can slow its baby bust (econ.st)

264. 阿里·哈梅內伊以血腥代價奪取並掌控了權力。

03-01 Ali Khamenei grabbed power and held it, at bloody cost (econ.st)

265. 隨著最高領袖的逝世，伊朗政權的命運懸於一線

03-01 With the supreme leader dead, power in Iran hangs in the balance (econ.st)

266. 唐納德·特朗普猛烈抨擊Anthropic公司

03-01 Donald Trump lashes out at Anthropic (econ.st)

267. 美國對伊朗的攻擊將禁忌轉化為手段

03-01 America’s attack on Iran turns a taboo into a method (econ.st)

268. 美國的墨西哥灣盟友正面臨重大危機時刻

03-01 America’s Gulf allies face a moment of great peril (econ.st)

269. 保護主義者厭惡貿易和移民。那麼資本流動呢？

03-01 Protectionists dislike trade and migration. And capital flows? (econ.st)

270. 美國和以色列轟炸伊朗，旨在推翻其政權

02-28 America and Israel bomb Iran, aiming to topple its regime (econ.st)

271. 如何為入侵做準備

02-28 How to prepare for an invasion (econ.st)

272. 工黨對特殊教育需求的處理方式令人充滿希望

02-28 Labour’s handling of special educational needs offers hope (econ.st)

273. 唐納德·特朗普對人類中心論發起猛烈抨擊

02-28 Donald Trump goes nuclear on Anthropic (econ.st)

274. 中國假期出行高峰圖景

02-28 Mapping China’s holiday rush (econ.st)

275. 華納兄弟與派拉蒙合併後的巨無霸會是什麼模樣

02-28 What a Warner Bros-Paramount colossus would look like (econ.st)

276. 美國老闆們正被捲入地方政治

02-28 America’s bosses are being dragged into local politics (econ.st)

277. 補充鎂元素能幫助你放鬆嗎？

02-28 Will magnesium supplements help you relax? (econ.st)

278. 巴基斯坦與阿富汗之間的“公開戰爭”究竟意味著什麼？

02-28 What does “open war” between Pakistan and Afghanistan amount to? (econ.st)

279. 皮特·赫格塞斯向人類中心論宣戰

02-28 Pete Hegseth wages war on Anthropic (econ.st)

280. 戰情室通訊：停火協議真的有效嗎？

02-28 The War Room newsletter: Do ceasefires actually work? (econ.st)

281. 每年有數萬美國人意外致死。

02-28 Each year tens of thousands of Americans accidentally kill (econ.st)

282. 唐納德·特朗普再次為戰爭做準備

02-28 Donald Trump readies for war, again (econ.st)

283. 巴西至高無上的最高法院必須重獲公眾信任

02-27 Brazil’s almighty Supreme Court must win back public trust (econ.st)

284. 曼徹斯特綠黨大捷，凱爾·斯塔默爵士面臨挑戰

02-27 A Green triumph in Manchester threatens Sir Keir Starmer (econ.st)

285. 英國政治中的偏執風格

02-27 The paranoid style in British politics (econ.st)

286. 阿里·拉里賈尼正日益成為伊朗政壇中更具可能性的繼承人。

02-27 Ali Larijani is an increasingly plausible heir in Iran (econ.st)

287. 電影與神職人員之間的不對等鬥爭

02-27 The unequal struggle between movies and the mullahs (econ.st)

288. 北方邦亡者協會

02-27 The Uttar Pradesh Association of Dead People (econ.st)

289. 海洋需要自己的《全面禁止核試驗條約》。

02-27 The oceans need their own version of a test-ban treaty (econ.st)

290. 現代化進程正使東南亞地區日益伊斯蘭化

02-27 Modernisation is making South-East Asia more Islamic (econ.st)

291. 谷歌地圖再次呼籲改善韓國數據

02-27 Google Maps makes another pitch for better South Korean data (econ.st)

292. 託尼·羅賓斯，激勵界的霸王龍

02-27 Tony Robbins, the megalosaurus of motivation (econ.st)

293. 爭奪德克薩斯州的戰役

02-27 The battle to flip Texas (econ.st)

294. 高市早苗勝選後中國對日施壓升級

02-27 China piles pressure on Japan after Takaichi Sanae’s triumph (econ.st)

295. 應對私營市場風險的正確應對措施

02-27 The right response to private-market dangers (econ.st)

296. 朝鮮神秘黨代會揭示了什麼

02-27 What North Korea’s mysterious party congress reveals (econ.st)

297. 烏克蘭正擴大攔截無人機規模

02-27 Ukraine is scaling up interceptor drones (econ.st)

298. 誰代表穆斯林世界發聲？

02-27 Who speaks for the Muslim world? (econ.st)

299. 朝鮮神秘黨代會揭示了什麼

02-27 What North Korea’s mysterious party congress revealed (econ.st)

300. 菲利普·高利爾拒絕容忍無趣之人

02-27 Philippe Gaulier refused to tolerate boring people (econ.st)