9. 凭借《阿格里帕》,罗伯特·哈里斯再次将目光投向古罗马 With “Agrippa” Robert Harris is back to roaming in ancient Rome (bit.ly)
16. 一个被宠坏的委内瑞拉人和一个贫穷的得克萨斯人有什么共同点? What do a spoiled Venezuelan and poor Texan have in common? (bit.ly)
23. 美国的债务数额惊人。但欧洲面临着严重的债务问题。 America has a whopping debt. But Europe has the whopping debt problem (bit.ly)
28. 在许多国家,通往繁荣的最大障碍就在家庭内部 In many countries, the biggest barrier to prosperity is in the home (bit.ly)
31. 约韦里·穆塞韦尼的衰落正将乌干达推向一条令人恐惧的道路 Yoweri Museveni’s decline is putting Uganda on a terrifying path (bit.ly)
38. 像CoreWeave这样的新兴云服务商规模正在迅速扩大——但风险也随之增加 Neoclouds like CoreWeave are getting much bigger—and riskier (bit.ly)
45. 印度监管机构为保护散户投资者所做的努力反而适得其反 Indian regulators’ attempts to protect retail traders are backfiring (bit.ly)
50. 暗物质探测器中出现的可疑信号让物理学家们兴奋不已 A suspicious signal in a dark-matter detector has physicists excited (bit.ly)
52. 数据中心是如何成为美国最热门的政治议题之一的 How data centres became one of America’s hottest political issues (bit.ly)
64. 《Blighty》通讯:温斯顿·丘吉尔让安迪·伯纳姆这一周过得一团糟 Blighty newsletter: Winston Churchill has spoiled Andy Burnham’s week (bit.ly)
71. 《分析非洲》通讯:成为亿万富翁的五点指南 Analysing Africa newsletter: A five-point guide to being a billionaire (bit.ly)
75. 印度的支付系统已经走过了十年。它必须开始实现自给自足了 India’s payments system is ten. It must start paying for itself (bit.ly)
80. 无论在电影中还是现实生活中,中国都在推行“龙餐厅外交” In film and in life, China pursues dragon-restaurant diplomacy (bit.ly)
118. 《经济学人》正在招聘一名负责通讯的资深受众编辑 The Economist is hiring a Senior Audience Editor for newsletters (bit.ly)
119. 人工智能正在改变宗教,而各种宗教则试图改变人工智能 AI is changing religion and religions are trying to change AI (bit.ly)
134. 中国本应放松财政政策,但实际却在采取相反的做法。 China should be loosening budgetary policy. It’s doing the opposite (bit.ly)
135. 唐纳德·特朗普的大规模驱逐机器的代价 《经济学人》内幕 The cost of Donald Trump’s mass-deportation machine The Economist Insider (bit.ly)
139. 从战列舰到弹射器,唐纳德·特朗普一直在干预海军事务 From battleships to catapults, Donald Trump keeps messing with the navy (bit.ly)
140. 美国将为斯科特·贝森特在债券市场上的冒险行为付出代价 America will regret Scott Bessent’s bond-market misadventures (bit.ly)
153. 随着其总统任期陷入困境,唐纳德·特朗普比以往任何时候都更加危险 As his presidency flounders, Donald Trump is more dangerous than ever (bit.ly)
160. 《战情室》通讯:唐纳德·特朗普对舰船设计的奇怪痴迷 The War Room newsletter: Donald Trump’s strange obsession with naval design (bit.ly)
165. 在欧洲森林覆盖率最低的国家之一,树木正在逐渐蔓延 Trees are spreading in one of Europe’s least forested countries (bit.ly)
166. 在乌克兰饱受战火蹂躏之际,腐败和政治动荡却层出不穷 While Ukraine is under fire, corruption and political chaos abound (bit.ly)
175. 在乌克兰饱受战火蹂躏之际,腐败和政治动荡却层出不穷 While Ukraine is under fire, corruption and political chaos abounds (bit.ly)
178. 斯科特·贝森特是唐纳德·特朗普一直心仪的美联储主席人选吗? Is Scott Bessent the Fed chair Donald Trump always wanted? (bit.ly)
183. 《制衡》通讯:唐纳德·特朗普在石油问题上的失败押注 Checks and Balance newsletter: Donald Trump’s losing bet on oil (bit.ly)
237. 为什么世界上最富有的国家无法保护关键基础设施 Why the world’s richest country can’t defend vital infrastructure (bit.ly)
260. 在瑞典的一个角落里,正酿造着世界级的葡萄酒。没错,就是瑞典 World-class wine is being made in a corner of Sweden. Yes, Sweden (bit.ly)
264. 这位全球最具影响力的经济学家,说来奇怪,却令人难以信服 The world’s most influential economist is oddly unconvincing (bit.ly)
269. 《战情室》通讯:美国在阿富汗的失败,五年之后 The War Room newsletter: America’s defeat in Afghanistan, five years on (bit.ly)
270. 唐纳德·特朗普的放松监管举措将引发另一场金融危机 Donald Trump’s deregulatory drive will cause another financial crisis (bit.ly)
277. 那个立法者比行政部门更强大的“大民主”国家 The big democracy where lawmakers are mightier than the executive (bit.ly)
281. “百人赛”的大城市革命正在重振一项古老的郡级板球传统 The Hundred’s big-city revolution is reviving an old county-cricket tradition (bit.ly)
288. 《气候问题》通讯:欧洲热浪带来的意外影响 The Climate Issue newsletter: The surprising effects of Europe’s heatwaves (bit.ly)